THE GINZA

御银座 宙光明眸紧妍眼霜
御银座 粉晶按摩菁华露

BEST SELLER

御银座 柔澈洁面乳 P 130g 免税价格 7,500日元
御银座 澄晶焕能水 P 200mL 免税价格 18,000日元
御银座 粉晶按摩菁华露 P 100mL 免税价格 25,000日元
御银座 铂晶焕能乳 P 150g 免税价格 20,000日元

TRAVEL EXCLUSIVE 您可以通过这些套装，体验THE GINZA所追求的理想肌肤。免税店限定套装。

御银座 明星臻品 四件套装 免税价格 57,780日元 相当于日本国内商品 70,620日元（加税）
御银座 粉晶按摩菁华露 双支套装 免税价格 45,000日元 相当于日本国内商品 55,000日元（加税）
御银座 限量旅行套装 Ⅱ 免税价格 11,000日元 相当于日本国内参考定价* 13,161日元（加税）* *按商品容量换算
御银座全身臻护随行套装 免税价格 32,500日元 相当于日本国内参考定价* 37,460日元（加税）* *按商品容量换算
御银座 明星臻品 四件套装 免税价格 57,780日元
御银座 粉晶按摩菁华露 双支套装 免税价格 45,000日元
御银座 限量旅行套装 Ⅱ 免税价格 11,000日元
御银座全身臻护随行套装 免税价格 32,500日元 相当于日本国内参考定价* 37,460日元（加税）* *按商品容量换算
ABOUT THE GINZA
BRAND MESSAGE
⾄臻如你，⾄美由你。肌肤，宛若量体裁衣的高级定制。THE GINZA 御银座，给你祈盼已久的理想美肌。极简修护，稳定肌底。Perceptive Complex EX ™* 全新 御银座感知复合臻粹™* 贴合不同肤质，提供肌肤真正所需，导向护理，适时调节水分，强化肌肤原力。属于你的臻泽美肌，从此遇上。来自深谙永恆之地，东京。银座。 Beauty.The timeless you.*独特复合成分（保湿，调理肌肤）刺梨果提取物，羧甲基 β-葡聚糖钠，聚季铵盐-51，银杏叶提取物，甘油(御银座 柔澈洁颜油 P，御银座 香水，御银座 淡香氛 除外)
ABOUT THE GINZA
THE GINZA SKINCARE 御银座的护肤研究 历经20年，研发出具普遍性，又独一无二的护肤技术。着眼于肩负守护生命重要职责的皮肤的生理机能以及肌肤的“感知力”※，不断挑战能够实现臻泽美肌的护肤品。※感知力：肌肤感知受到的外界影响，发出正确信号的能力。 关键成分 感知复合臻粹™* 独自开发的御银座感知复合臻粹能够适应各种肤质，状态，环境。打造极致健康的臻泽美肌※。添加了感知复合臻粹的御银座护肤产品，可以保护皮肤免受干燥等外界环境影响，（极简修复，稳定肌底）时刻追求无懈可击的美丽。※臻泽美肌是角质层平衡的状态，唤起原生之美的肌肤。
聚季铵盐-51 刺梨果提取物 羧甲基β-葡聚糖钠 银杏叶提取物 甘油
*1 独特复合成分（保湿，调理肌肤）　 刺梨果提取物，羧甲基β-葡聚糖钠，聚季铵盐-51，银杏叶提取物，甘油2021年6月起以下日本发售产品含有的独特复合成分Perceptive Complex EX™ 御银座柔澈洁颜油 P，御银座香水，御银座淡香氛除外
LINDEN SCENT
LINDEN SCENT 新香调「林登香氛」御银座的护肤产品※1：添加了复合型香料「林登香氛」。在银座的街道上弥漫着的林登香氛的芳香中，有着鲜嫩的甜橙和华丽玫瑰的馥郁芬芳，洋溢着凛然的气质，充满了明快新绿般清新的香气。林登香氛是由可以掩盖壬烯醛※2 效果的6种香味成分配合而成。※1 2021年6月之后发售的护肤产品含有复合香料。※2 根据资生堂的调查结果表明,虽有个人差异,但从40岁开始,因皮脂氧化而分解生成的壬烯醛有明显增加的倾向。壬烯醛是影响体臭的重要原因。

LINE UP

ROUTINE 日常护理，适合每天使用。极致从简，打造臻泽美肌。

御银座 柔澈洁面乳 P 130g 免税价格 7,500日元 御银座 澄晶焕能水 P 200mL 免税价格 18,000日元 御银座 铂晶焕能乳 P 150g 免税价格 20,000日元 御银座 粉晶按摩菁华露 P 100mL 免税价格 25,000日元 御银座 粉晶按摩菁华露 P 100mL 精华液・按摩美容精华液 (替换装) 免税价格 24,000日元 御银座 宙光焕能乳霜 P 40g 免税价格 50,000日元 御银座 菁智精华乳 P 30g 免税价格 30,000日元 御银座 水乳专用棉片 P 120片 免税价格 1,200日元

BALANCING 选择配合肌肤状态的“平衡护理”产品。无论您处于什么肌肤状态，都能向您提供犹如量身定做的专属护肤。

御银座 柔澈洁颜油 P 200mL 免税价格 7,500日元 御银座 焕颜柔肤水 P 200mL 免税价格 12,000日元 御银座 紧妍细肤水 P 200mL 免税价格 15,000日元 御银座 焕颜专用棉片 P 60片 免税价格 800日元 御银座 臻玺焕能面霜 P 40g<面霜> 免税价格 100,000日元 御银座 宙光奢润面膜 P 27ml×6张 <面膜> 免税价格 18,000日元 御银座 宙光明眸紧妍眼霜 20g ＜眼霜＞ 免税价格 40,000日元
SPECIAL 御银座 日月焕能精华套装 P 45ml×2 <精华液> 免税价格 180,000日元 FRAGRANCE 如此隽永臻美的礼物，来自深谙永恒之道的东京银座。御银座 淡香氛 50mL <淡香氛> 免税价格 18,000日元

BEAUTY STEP

●ROUTINE : 日常护理（适合每天使用） 〇BALANCING ： 平衡护理（配合肌肤状态使用）
BALANCING 卸妆油
御银座 柔澈洁颜油 P

ROUTINE

STEP1
洁面乳 御银座 柔澈洁面乳 P
洁肤水
御银座 焕颜柔肤水 P

ROUTINE

STEP2
化妆水 御银座 澄晶焕能水 P

ROUTINE

STEP3
按摩美容精华液 御银座 粉晶按摩菁华露 P
BALANCING 面膜
御银座 宙光奢润面膜

ROUTINE

STEP4
乳液 御银座 铂晶焕能乳 P
BALANCING 紧肤水
御银座 紧妍细肤水 P
乳霜
ROUTINE 御银座 宙光焕能乳霜 P BALANCING 御银座 臻玺焕能面霜
BALANCING 眼霜
御银座 宙光明眸紧妍眼霜

ROUTINE

STEP5
日用精华・妆前乳 御银座 菁智精华乳 P

SPECIAL CARE

BALANCING メイク落とし
ザ・ギンザ ディープクレンジングオイル

ROUTINE

STEP1
洗顔料 ザ・ギンザ クリーミークレンジングフォーム

ROUTINE

STEP2 STEP2

PRESENT

事先预约购买御银座产品的顾客可获赠一套护肤小样。 ・御银座粉晶按摩菁华露 P (1.5mL)×2 *每位顾客限领一份。 *数量有限，送完为止。
购买THE GINZA产品合计满50,000日元以上，可获赠好礼。 ・御银座澄晶焕能水 P (50mL)・御银座铂晶焕能乳 P (40g)・御银座水乳专用棉片 P (12片) *每位顾客限领一份。 *数量有限，送完为止。
购买THE GINZA产品合计满100,000以上，可获赠好礼。 ・御银座澄晶焕能水 P (50mL)・御银座粉晶按摩菁华露 P (35mL)・御银座铂晶焕能乳 P (40g)・御银座水乳专用棉片 P (12片) *每位顾客限领一份。 *数量有限，送完为止。
购买THE GINZA产品合计满200,000以上，可获赠好礼。 ・御银座澄晶焕能水 P (50mL)・御银座粉晶按摩菁华露 P (35mL)・御银座铂晶焕能乳 P (40g)・御银座水乳专用棉片 P (12片) *每位顾客限领一份。 *数量有限，送完为止。
THE GINZA